viernes, 31 de octubre de 2014

Accident a pistes / Accidente en pistas / Accident on the tracks

(NOTA: Pulse aquí para versión en Castellano)
(NOTE: Click here for English version)

Hola a tots/totes

Lamentablement hem de tornar a informar-vos d'un nou accident en IDIADA. Podem tranquil·litzar dient que no cal lamentar danys mortals, tot i que en aquest moment desconeixem el grau exacte de gravetat dels danys que ha sofert el nostre company. S'han desplegats tots els equips del Servei d'Emergències intern amb rapidesa, han vingut diverses dotacions externes i entre elles un helicòpter que ha estat el que ha traslladat al ferit a l'Hospital. 

Mantindrem la privadesa de la informació per no dificultar el procediment de l’ investigació, una vegada finalitzada us informarem amb més detall del succeït, les possibles causes que han provocat l'accident i les mesures que s'hauran d'implantar per evitar que torni a passar.                       

Des del Comitè d'Empresa desitjar-li una ràpida recuperació i suport a la família i amics.

Ànim company

--------------------------------------------------------------------------------